- Introducció
- Formació del Delegat/da
- Funcions principals i aspectes a tenir en compte del Delegat/da
- Funcions ABANS del partit
- Presentar-se amb antelació i amb la samarreta del club
- Prepareu la taula d’anotacions
- Si necessiteu les tauletes (tablets)
- Vestuaris assignats als àrbitres
- Conèixer la pilota oficial del partit i el carro de pilotes per portar-lo a pista
- Utilització de l’equip de música
- Video formatiu
- Quartet EXCLUSIU DE Delegat/des
- Comprovació de la farmaciola i preparar gel del congelador (aigua congelada, no medicament)
- Col·locació de les banquetes
- Funcions DURANT el partit
- Funcions DESPRÉS del partit
Introducció
La Federació Catalana de Bàsquet té reglamentat que hi hagi una persona als partits que es juguen a casa com a Delegat/da de camp, per això el CBI designa una persona vinculada a l’equip per a exercir aquesta funció.
- Qualsevol Delegat/da de camp amb la llicència del seu equip activa i signada (Si no l’has signat ves al final d’aquesta pàgina i segueix els passos), pot exercir de Delegat/da en qualsevol altre partit de qualsevol categoria.
- Això permet que la substitució en cas que algun/a Delegat/da/a no pugui assistir pugui ser fàcilment substituïda.
- Els components de la Junta Directiva també poden executar la funció de Delegat/da en qualsevol partit.
- Allò que cal tenir en compte ABANS del partit (la gran part).
- DURANT el partit.
- Finalment, en FINALITZAR el partit.
👍 La funció de Delegat/da no és complexa, i és molt interessant per comprendre el reglament i l’organització d’un partit, després de varies vegades, ho fareu sense pensar-ho.
En aquesta pàgina trobaràs el Manual del Delegat/da de camp del CBI i els passos per a signar la llicència de Delegat/da i el protocol de lesions.
Els responsables dels Delegats/Delegades del CBI són en Manel García i la Teresa Prats.
📲 El mitjà principal de comunicació del Delegat/da, és aquest grup de Whatsapp https://chat.whatsapp.com/E09ejdrwfwAHID2mczrcY7, si no tens accés, cal que el demanis.

📌 MOLT MOLT IMPORTANT: si no pots assistir al vostre partit com a delegat, cal QUE CERQUIS un substitut i li diguis a l’entrenador amb l’antelació suficient, i en cas de no trobar-lo contactar en el grup de Whatsapp.
Formació del Delegat/da
El CBI des de fa uns anys, és reconegut per a tenir una de les millors assistències de delegats de partits, destacant la seva dedicació, recursos i suport.
Per aconseguir aquest bon nivell, el CBI organitza sessions de formació a l’inici de temporada, que són imprescindibles per a acomplir aquesta tasca de manera eficient.
Funcions principals i aspectes a tenir en compte del Delegat/da
- El Delegat/da de camp només té representativitat oficial als partits com a LOCAL i gestiona aspectes molt concrets de la preparació bàsica per al funcionament dels partits.
- Forma part del cos arbitral, atén les indicacions/necessitats de l’àrbitre i, per tant, ha de mantenir un comportament respectuós, actuant adequadament i evitar entrar en polèmiques i discussions, etc.
- No mostreu excessiva afecció per l’equip del CBI, mantingueu-vos neutrals, la vostra tasca és de suport, no d’animació, el vostre rol de Delegat/da substitueix al de pare/mare durant el partit.
Funcions ABANS del partit
📌 MOLT IMPORTANT: si no pots assistir a un partit, cal cercar un substitut i indicar-ho a l’entrenador amb l’antelació suficient, i en cas de no trobar-lo contactar en el grup de Whatsapp.
Presentar-se amb antelació i amb la samarreta del club
- El Delegat/da cal que es presenti, com a mínim, 30′ abans del partit, idealement, acompanyant al fill/filla ja et pots quedar. Així podràs conèixer l’estat de la pista, disponibilitat de materials, alguna incidència anterior i donar suport a l’àrbitre/s.
- El Delegat/da cal que s’identifiqui amb la samarreta que el club li ha proporcionat i així sigui punt fàcil de referència. Si no la tens, posa’t en contacte amb la Teresa Prats.
- L’equip visitant sabrà el seu vestuari, ja que a l’entrada al pavelló li indicarà l’equip de manteniment, però si el troben requeriran ajuda.
Prepareu la taula d’anotacions
Porteu a la taula d’anotacions les següents coses que trobareu al quartet de pilotes, entrant a l’armari a l’esquerra al costat del congelador:
- Les 5 banderes de faltes.
- El senyal de direcció de la lluita.
- Els indicadors de faltes d’equip assolides.
- Cadires del CBI per als components de la taula, normalment són 2 o 3.
No cal que porteu l’aparell del marcador electrònic, però potser necessiteu les tauletes digitals perquè es pugui realitzar l’acta del partit de forma digital.
Si necessiteu les tauletes (tablets)
- Hi han equips, que degut a la seva categoria, requereixen l’ús de tauletes per a registrar l’acta digital del partit.
- Les tauletes requereixen connexió a Internet.
- Totes les tauletes tenen connexió amb Orange, però si aquesta connexió falla, intenteu connectar-vos a la Wifi del pavelló (WESPORTS) o compartint la connexió del vostre telèfon o d’algun pare.
- L’aplicació de l’acta digital de la FCBQ (Si no estigués instalada, es pot instal.lar des d’aquest enllaç https://actadigital.basquetcatala.cat. L’aplicació d’acta digital de la FEB la podeu trobar al Google Play store.
- El PIN de la targeta SIM i del desbloqueig de la tauleta és 1923.
- Si els àrbitres de taula no poden entrar en l’aplicació corresponent, proveu amb una altra tauleta, en aquest cas, no podem fer gaire cosa.
- Si teniu algun impediment major que no permet utilitzar-les, cal que proporcioneu actes en paper al cos arbitral.
- Les actes en paper es troben a l’armari al quartet d’entrenadors (no al quartet de pilotes) dins d’unes safates a dins de l’armari, i estan ordenades per categories, agafeu la que us correspon a la categoria del partit.
- Abans de començar el partit, comproveu que les tauletes estan carregades al 100%, però en qualsevol cas, connecteu-les a l’endoll amb l’allargo elèctric quan les porteu a la taula d’anotació. Si no ho feu, els següents partits, es trobaran les tauletes descarregades.
- Al final del partit, cal tornar les tauletes al seu lloc, i deixar-les connectades per a què es estiguin carregades per al següent partit.
Vestuaris assignats als àrbitres
- Els àrbitres reben la clau del seu vestuari a l’entrada del pavelló, mitjançant el personal de manteniment.
- Si us sol·liciten, canvi de vestuari o un vestuari dedicat, demaneu-ho al personal de manteniment.
- El personal de manteniment, volta per 3 ubicacions: sala de barri, polivalent i pavelló nou. Truqueu-los al mòbil que faciliten en la taquilla d’entrada.
- Si l’àrbitre us retorna la clau del vestuari, només cal que la dipositeu a la capsa retorn que hi ha a l’entrada del pavelló.
Conèixer la pilota oficial del partit i el carro de pilotes per portar-lo a pista


- Cal que sapigueu la pilota (Spalding TF-500, TF-250 o TF-50) i la talla (6 o 7, femenina o masculina respectivament) amb la que juga el vostre equip.
- Normalment, es proporcionen 4 pilotes per a cada equip per a l’escalfament.
- Tots els carros estan identificats amb les sigles dels equips, porteu el carro a pista 30′ abans del partit. La majoria de les vegades, aquesta tasca ja la realitza l’entrenador, si teniu dubte, consulteu-li.
- Tots els carros tenen un carenat amb combinació que heu de saber per obrir-lo abans del partit i tancar-lo en finalitzar. L’entrenador coneix la combinació, si teniu dubte, consulteu-lo.
- Cal que amb l’entrenador acordeu la pilota adequada per al partit i li faciliteu a l’àrbitre amb 5′ d’antelació. És important que els nostres jugadors, hagin escalfat amb aquesta pilota i que no estigui en possessió de l’equip visitant.
Utilització de l’equip de música
- S’ofereix la possibilitat d’ús d’un equip de música per ambientar els partits. Cal que només el manipuleu vosaltres.
- Perquè la música se senti, només cal pitjar 3 botons, seguiu les indicacions de la imatge inferior.
- S’han preparat uns CDs que podeu utilitzar com ambientació. Es troben en el quartet de Delegat/des. Si els feu servir, si us plau, torneu-los en acabar, no els deixeu a l’equip de música.
- Si no feu servir aquests CDs i claus USB, que podeu utilitzar.
- Recordeu no posar música irrespectuosa amb el gènere, sexualitat, raça o lloc de naixement de les persones, és aconsellable que utilitzeu la música preparada.
- Tingueu cura del volum de la música, ja que un volum elevat és molest, i cal respectar totes les preferències i les edats del públic assistent.


Video formatiu

Quartet EXCLUSIU DE Delegat/des
- Els Delegats/Delegades del CBI tenen un quartet exclusiu amb tots els estris necessaris.
- La clau del quartet està penjada al costat de les tauletes, amb un clauer verd, al quartet de les pilotes (veieu la 1a imatge).
- El quartet està situat al passadís de vestuaris, penúltima porta en la qual hi ha un cartell indicatiu.
- Els estris principals són: la farmaciola, la mopa i el rotllo de paper.
- Agafeu les 3 coses i porteu-los a la pista del partit, per tenir-les a mà durant tot el partit. Compartiu-lo amb els altres Delegat/da, en cas de partits simultanis.
- Torneu la clau de seguida al quartet, sense esperar la finalització del vostre partit, i assegureu-vos que no la preneu a casa.

Comprovació de la farmaciola i preparar gel del congelador (aigua congelada, no medicament)
- Abans de començar el partit, assegureu-vos del contingut de la farmaciola.
- La farmaciola de partits ÉS EXCLUSIVA PER AL Delegat/da durant els partits. Es troba en el quartet de Delegats/Delegades, agafeu-la abans del partit i porteu-la al costat de la vostra cadira.
- Comproveu el contingut de la farmaciola que ha de ser el següent:
- Venes
- Tiretes
- Punts de sutura de paper (Strips)
- Sèrum fisiològic
- Sabó hipoal·lèrgic
- Cotó Fluix
- Esparadrap
- Guants de làtex (cal fer-los servir en cas de ferida oberta)
- Alcohol per a netejar pinces, NO per a subministrar
- Compreses
- Podria ser que la farmaciola contingui analgèsics. No els proporcioneu als menors, i només a un major d’edat sota la seva petició i consentiment.
- En acabar el partit, torneu la farmaciola al quartet exclusiu de Delegats/Delegades del CBI i comuniqueu pel grups de Whatsapp si heu exhaurit algun dels elements.
- Podeu trinxar una mica de gel del congelador ja abans de començar el partit, per a què si es produeix una sol.licitud no hagueu de trinxar-ho en aquest moment, amb les presses no està pitjor.


Col·locació de les banquetes
Les banquetes cal que siguin col·locades en la creueta de les línies grogues, no es poden avançar i és un motiu habitual d’advertiment del cos arbitral (en la imatge fixeu-vos en la fletxa verda).

Funcions DURANT el partit
Si teniu dubtes, abans de res, consulteu amb els entrenadors que tenen experiència prèvia en els partits.
Portes basculants
- Assegureu-vos que durant el partit, totes les portes basculants (quartet de pilotes, quartet mals endreços, etc.) estan baixades. El xoc d’un jugador/a amb aquestes portes pot produir una lesió greu.
- Baixar la basculant no vol dir tancar-la amb clau i bloquejar-la, només vol dir baixar-la, assegurant que heu col·locat la cadena de forma que no es tanqui, com veieu en la 2a imatge següent. Abans de baixar la basculat, assegureu-vos de posar la cadena tal com s’indica.


En cas de lesió
- No prengueu decisions mèdiques, no és la funció d’un Delegat/da.
- No podeu subministrar iode, alcohol, aigua oxigenada, ni cap altre producte mèdic.
- En cas de lesió d’un jugador, recordeu que NO PODEU SUBMINISTRAR cap medicament, només GEL. Tampoc no subministreu medicaments facilitats per familiars o espectadors.
- Si la lesió comporta una ferida oberta, podeu aplicar sabó netejant i gases per no deixar la ferida oberta.
- Si la lesió és important o requereix assistència, oferiu trucar a l’ambulància (Telèfon 112).
- Per als jugadors locals, podeu facilitar el protocol establert pel club que el podeu trobar en aquest enllaç. Aquesta decisió cal acordar-la amb l’entrenador.
- Si el jugador és del CBI, cal que indiqueu a l’ambulància de portar-lo a l’Hospital d’Igualada, què és l’entitat acordada i faciliteu a la familia aquest enllaç: trobar en aquest enllaç.
En cas de ferida
El pavelló disposa d’un SERVEI DE TÈCNICS/ES EN SALVAMENT I SOCORRISME al 605307694 en l’horari següent:
- De dilluns a divendres, de 16h a 22h
- Dissabte de 8h a 20h
- Diumenge de 10h a 14h i de 16h a 20h
El/la tècnic/a, ubicat/da a la infermeria del costat del pavelló d’hoquei, estarà a la vostra disposició per qualsevol consulta en primers auxilis, per realitzar unes primeres cures o per una intervenció en cas de lesió. També es mourà per les diferents instal·lacions del Complex i disposarà d’un telèfon mòbil (605307694) per si l’heu de localitzar.
Suport arbitral
- Els àrbitres cal que portin tot el que necessiten, els clubs no faciliten aigües ni tovalloles, ni altres materials.
- En ocasions molt excepcionals, l’àrbitre pot demanar que advertiu a una persona del públic per comportament irrespectuós. En aquest cas, identifiqueu-vos com a Delegat de Camp, i comuniqueu a la persona implicada, de manera tranquil·la i concisa que l’àrbitre pot aturar el partit si segueix mostrant aquesta actitud i fins i tot, pot demanar la presència dels Mossos d’Esquadra.
Funcions DESPRÉS del partit
Deixar la pista preparada i neta
- La vostra funció no és la de neteja, sinó demanar als equips que deixin la pista en l’estat adequat. Demaneu la col·laboració dels jugadors dels 2 equips, per a què, deixin neta la pista d’ampolles, benes, peces de roba, etc.
- La neteja i la col·locació de les taules, banquetes i cadires és responsabilitat del personal de manteniment del pavelló.
- No manipuleu els marcadors de segons, si teniu incidències reclameu l’ajuda del personal de manteniment.
- En general, per a qualsevol avaria elèctrica, demaneu la presència del personal de manteniment.
Retornar tot el material
- Assegureu-vos que totes les pilotes, les tauletes, les cadires, la mopa, les claus, la farmaciola i els CDs/Claus USB de música tornen a on els heu trobat.
- Vosaltres no sou els encarregats dels comptadors de 30”, ni de moure els bancs, això ho realitza el personal de manteniment del pavelló.
Signatura de Delegat/da de camp en l’aplicació de la Federació
Tots els Delegats/Delegades de camp cal que tinguin la llicència signada, què es realitza en molt pocs passos:
- Has d’haver rebut un PDF a on hi ha 2 codis: identificació de la teva llicència i un codi d’accés.
- Obre aplicació FCB en el teu mòbil.
- Fes click sobre la 2a icona de llicències.
- Trobaràs totes les llicències associades al teu perfil incloent la pendent com a Delegat/da.
- Fes click sobre la teva llicència de Delegat/da, si ets pare/mare de jugador@ vés amb compte de no fer click sobre la d’ell@.
- Segueix els passos on et demana els 2 codis: Identificador de Llicència i el Codi d’Accés que els tens en el PDF què has rebut.
- Al finalitzar el procés de signatura, rebràs un correu amb el document signat.
Si teniu problemes per signar la llicència consulteu amb els altres Delegats/Delegades que ja ho han fet prèviament, o en el grup de Whatsapp.
